Séminaire 2004

• « La difficile protection de la vie privée dans le cyberespace : la contribution de la pensée complexe », dans le cadre du séminaire «Perspectives Canadenques i Europees sobre proteccio de dades personals», organisé par l’Agence catalane de protection des données, Université de Barcelone, 18 octobre 2004, 18 octobre 2004.
• « L’évolution des exigences constitutionnelles en matière d’indépendance judiciaire », Communication dans le cadre du Séminaire annuel des membres du Conseil canadien de la magistrature, Ottawa, 25 mars 2004, 25 mars 2004.